|
|
|
|
|
Classé
26603 sur 26607 jeux au général
Classé
1758 sur 1759 jeux sur Amstrad-CPC 464
|
|
|
La presse:
(0 Note) |
|
n/c |
Les joueurs:
(0 Note) |
|
n/c |
|
|
|
Note globale
|
Catégorie
|
Notez ce jeu
|
|
N/C |
E |
 
|
|
|
|
| |
|
|
| |
|
|
Ce jeu Amstrad-CPC 464 est sorti le 01/1986. Si vous êtes fan de jeux video de Aventure, faites vous plaisir et jouez y !
Hi kid.
I hear ya got a computer at home.
Real nice computer.
Shame if anything should happen to it.
Stop staring, kid.
I don't like bein' stared at.
Aintcha never talked to
a three-foot-high blue rabbit before ?
Anyway, like i wuz sayin'
ain't nuthin' gonna happen
ta dat nice computer of yours.
Not if ya take advantage of my offer.
First of all
i wantcha ta buy dis game.
Den i wantcha ta load it up.
Den iw atcha ta help me
ta take over all da mobs in Chicago.
Don't worry,
it don't involve nuthin' illegal.
Not unlmess ya count the odd bit of theft,
extorsion, murder, robbery,
bribery an' corruption an' that sorta thing.
Right now i got nuthin'.
No cash.
Not even a gun.
I wanna run da biggest gang in town.
I wanna drive fancy cars
an' live in plush hotels.
I wanna be Public Enemy No.1
in place of dat fat wimp Capone.
It ain't much to ask.
Not if ya wanna keep dat computer healthy.
YA WANNA STAY HEALTHY
- YA BUY IT.
TRADUCTION :
Salut gamin.
J'ai entendu dire que tu as un ordinateur à la maison.
Très bel ordinateur.
Dommage qu'il lui arrive quelque chose.
Arrête de me fixer, gamin.
Je n'aime pas qu'on me fixe.
Tu n'as jamais parlé à un lapin bleu d'un mètre de haut ?
Bref, comme je le disais,
il ne va rien arriver à ton bel ordinateur.
Pas si tu profites de mon offre.
Tout d'abord,
je veux que tu achetes ce jeu.
Ensuite, je veux que tu le télécharges.
Alors je veux que tu m'aides
à prendre le contrôle de tous les gangs de Chicago.
Ne t'inquiète pas,
ça n'implique rien d'illégal.
Sauf si on compte quelques vols,
extorsions, meurtres, cambriolages, pots-de-vin,
corruption et ce genre de choses.
Pour l'instant, je n'ai rien.
Pas d'argent.
Même pas d'arme.
Je veux diriger le plus grand gang de la ville.
Je veux conduire des voitures de luxe
et vivre dans des hôtels luxueux.
Je veux être l'Ennemi Public n°1
à la place de cette grosse mauviette de Capone.
Ce n'est pas grand-chose à demander.
Pas si vous voulez garder votre ordinateur en bonne santé.
VOUS VOULEZ RESTER EN BONNE SANTÉ
- ACHETEZ-LE.
|
|
| |
|
|
| |
|
Bugsy - Images du Jeu Video
|
|
|
Recto de la pochette |
Verso de la pochette |
Media du jeu |
Media du jeu |
Screen du jeu |
Screen du jeu |
Screen du jeu |
Screen du jeu |
Screen du jeu |
Screen du jeu |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
| |
|
|
|
0 membre a ce jeu dans sa collection |
|
| |
|
|
| |
|
Revue de Presse des Jeux Video
|
|
|
|
| |
|
|
| |
|
|
|
Ajouter une description